| - Kardeşime çocuklara bakacağımı söyledim. | Open Subtitles | لقد وعدت اختي انني ساعتني بهؤلاء الاطفال. |
| Ona bakacağımı söyle. Eve geri taşınacağım. | Open Subtitles | اخبرها اني ساعتني بها ساذهب الى المنزل |
| Ona, kendisine iyi bakacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | -أخبرتها بأنني ساعتني بها، ألديكما فكرة بما حدث؟ |
| Daha çocuk doğmadı bile ve ben şimdiden ona nasıl bakacağımı, bunları nasıl ödeyeceğimi düşünüp endişeleniyorum. | Open Subtitles | الطفل لم يولد بعد وأن قلق حول مأكله وكيف سأدفع لهذا ولذاك |
| Daha çocuk doğmadı bile ve ben şimdiden ona nasıl bakacağımı, bunları nasıl ödeyeceğimi düşünüp endişeleniyorum. | Open Subtitles | حول مأكله وكيف سأدفع لهذا ولذاك كُلّ شيء |
| Ona nasıl bakacağımı hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة كيف لي أن أرعاه. |
| Nasıl baba olacağımı, ona nasıl bakacağımı. | Open Subtitles | -كيف أكون أبًا وكيف أرعاه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 