"bakan heller'" - Translation from Turkish to Arabic

    • الوزير هيللر
        
    • للوزير هيللر
        
    Bak, mantıksız bir bütçe için Bakan Heller'a bunu imzalattırmayacağım. Open Subtitles لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية
    LAPD bölgeyi kordon altına aldı ve Bakan Heller'ın oğlunu kordonun dışına taşıdıklarını görebilirsiniz. Open Subtitles شرطة لوس أنجلوس عزلت المنطقة ويمكنكم ملاحظة أنهم يأخذون ابن الوزير هيللر بعيداً عن مسرح الأحداث
    Bakan Heller yarım saat kadar önce kaçırıldı. Open Subtitles لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ أقل من نصف ساعة
    Eğer onu takip edersem, beni Bakan Heller'a ve onu kaçıran adamlara götüreceğini düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أني لو تتبعتهما، فسيقوداني إلى للوزير (هيللر) والرجال الذين اختطفوه
    Bakan Heller'a saygılarımı ilet. Open Subtitles بلغ تحياتي للوزير هيللر
    Bak, mantıksız bir bütçe için Bakan Heller'a bunu imzalattırmayacağım. Open Subtitles لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية
    Bulur bulmaz bizi doğrudan Bakan Heller'a götürecek, söz veriyorum. Open Subtitles وبمجرد أن يحصل عليهما فسيقودنا إلى الوزير (هيللر) أعدِكِ بهذا
    Bu sayede Marwan, Bakan Heller'ın planlar harcinde dün Richard'ı ziyaret edeceğini biliyoru. Open Subtitles لهذا كان يعرف (مروان) أن الوزير (هيللر) سيزور (ريتشارد) بشكل غير رسمي أمس.
    Başkan, Bakan Heller için aramıştı. Open Subtitles سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر
    Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. Open Subtitles اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم
    Başkan, Bakan Heller'la görüşmek istiyor. Open Subtitles سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر
    Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. Open Subtitles اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم
    Bulur bulmaz bizi doğrudan Bakan Heller'a götürecek, söz veriyorum. Open Subtitles وبمجرد أن يحصل على هذه الأشياء فسيقودنا إلى الوزير (هيللر) أعدك بهذا
    CTU, teröristlerin, Bakan Heller ve kızını tuttukları yeri bulduğunu düşünüyor. Open Subtitles وحدة مكافحة الارهاب يعتقدون أنه التعرف على مكان الارهابيين حيث يعتقلون الوزير (هيللر) وابنته أين؟
    Bakan Heller birkaç söz söyleyecek. Open Subtitles سيادة الوزير (هيللر) يود إلقاء كلمة بسيطة
    Bana derhal Nükleer Regülatör Komisyonu'nu bağla ve Bakan Heller'ı bul. Open Subtitles اتصل بمركز المراقبة الان (واعثر على الوزير (هيللر
    Ancak bildiğimiz şey, saat 12:10'da Bakan Heller ve kızı Audrey Raines'in başarılı bir şekilde kurtarıldıkları. Open Subtitles ولكن ما نعرفه أنه في الساعة 12 ظهراً الوزير (هيللر) وابنته تم إنقاذهما بنجاح
    Bakan Heller'a saygılarımı ilet. Open Subtitles بلغ تحياتي للوزير هيللر
    Kaydı Bakan Heller'a verdin mi? Open Subtitles هل سلمت التسجيل للوزير (هيللر)؟
    Kaydı Bakan Heller'a vermem gerekiyor. Open Subtitles لابد أن أوصل هذا التسجيل للوزير (هيللر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more