"bakan yardımcısı" - Translation from Turkish to Arabic

• نائب وزير
• نائب الوزير

ya da 2007'de, Norveçli Dışişleri Bakan Yardımcısı Espen Eide'nin "belirleyici yılı" getireceklerini söylemesini,
وذات الامر في السنة 2007 عندما قال نائب وزير الخارجية النرويجي إيسبن إيدي ان السنة تلك ستكون سنة الحسم

Peki, ama neden Donanma Bakan Yardımcısı böyle önemli bir konumda?
لكن لماذا نائب وزير البحرية لهذا الموقع الهام ؟

İslami Devrim Muhafızları'nda bir komutan ve örgütün istihbarat yönetiminde Bakan Yardımcısı.
انه قائد فى كتائب الحرس الثوري الاسلامي وهو نائب وزير المخابرات لهذه الكتائب

Teklifinizi saygıyla reddediyorum Sayın Bakan Yardımcısı.
أنا وبإحترام تام أرفض عرضك يا نائب الوزير

Neden sık sık Bakan Yardımcısı Shin'in evine gidiyorsun?
لماذا قمت بتكــرار نائب الوزير... منزل شين؟

O ise Bakan Yardımcısı'nı kendisiyle beraber gömme niyetindeydi.
و قد نوى أن يسقط نائب الوزير معه

Çin'in Dışişleri Bakan Yardımcısı müzakereler için Londra'da.
نائب وزير الخارجية الصيني في لندن لاجراء محادثات

Üçüncü hatta Bakan Yardımcısı Sandoval'den bir arama var.
هناك مكالمة من نائب وزير العدل ساندوفال على الخط الثالث

..onu bulmadan önce Bakan Yardımcısı olarak..
ويحولني من نائب وزير الى مجرد خادم حقير

Bir tane Bakan Yardımcısı harcansa ne olacak?
ماذا سيفيد توريط نائب وزير واحد ؟

Ceset, 4. dereceden Bayındırlık Bakan Yardımcısı Jia'ya ait.
المتوفي هو (جيا) من المرتبة الرابعة نائب وزير الأشغال العامة.

İçişleri Bakan Yardımcısı.
"{\fad(500,500)}{\pos(90,195)}" (( الجنرال لايوس كارازس )) " نائب وزير الداخليّة "

Savunma Bakan Yardımcısı konuşuyor. Ben enfekte oldu.
أنا نائب وزير الدفاع بن" موبوء"

Bakan Yardımcısı hakkında konuşuyorduk, efendim.
نحن نتحدث عن " نائب وزير " سيدي

Ulaştırma Bakan Yardımcısı da pek hayranım değildi..
نائب الوزير لـم ين معجباً

Bakan Yardımcısı, iyi akşamlar.
مساء الخير يا نائب الوزير

İyi akşamlar Bakan Yardımcısı.
مساء الخير يا نائب الوزير

Gidelim Sayın Bakan Yardımcısı.
هيّا , نائب الوزير

- Sayın Bakan Yardımcısı.
-السيد نائب الوزير

Bakan Yardımcısı Ortiz'e sorabilirsiniz.
-إسألي نائب الوزير (أورتيز ).