Hannah Baker'ın da bu şekilde zorbalığa uğrayıp uğramadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفت إن كانت هانا بيكر قد تعرضت للتنمّر بهذا الشكل؟ |
Henüz üç gün önce taşındım. Kuzey tarafında Dave Baker'ın yerindeyim. | Open Subtitles | انتقلت إلى هناك منذ ثلاثة أيام في منزل ديف بيكر على الطرف الشمالي |
Galiba dostumuz Baker'ın açıklama yapması gerekecek. | Open Subtitles | اعتقد ان صديقنا بيكر يجب ان يكون لديه تفسير |
"Donanma telsizinin kurulu olduğu Paul Baker'ın evine geldik". | Open Subtitles | ووصلنا إلي بيت بول بيكر حيث تم تجهيز محطة إرسال خاصة بالقوات البحرية |
Bush'u cezadan kurtaran James Baker'ın avukat ortağı Robert Jordan, Bush Başkan olunca Suudi Arabistan'a büyükelçi olarak atandı. | Open Subtitles | شركة جيمس بيكر القانونية المتحدة التي ساعدت بوش على التغلب بإخفاء الدليل من خلال شخص يدعى روبرت جوردان |
Beyaz Saray açısından bakıldığında eski Başkan Bush ve eski Dışişleri Bakanı Baker'ın dünya liderleriyle bağlantılarını kullanarak Carlyle Gurup gibi silah üreten bir gurubu temsil etmeleri doğru mu? | Open Subtitles | هل لا يوجد أى تناقض أخلاقى في أن الرئيس بوش السابق ووزير الخارجية السابق،جيم بيكر |
Çünkü Bay David Baker'ın, Bayan Norma'ya olan aşkı onun ne kadar zengin olduğunu gördükçe, daha da güçleniyordu. | Open Subtitles | السيد بيكر و الذي بدأ حبه يزداد لها عندما أكتشف مَدَى ثرائها |
Anne? Sence Bayan Baker'ın bebeği, benim yerime geçmek için mi doğdu? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان طفل السيدة بيكر سيولد وانا اموت ؟ |
Eğer Ashley Turner'ın ablasının söylediği doğruysa Bayan Baker'ın bebeğinin benim yerime geçmesini isterdim. | Open Subtitles | لو كلام اشلى حقيقى اريد طفل السيدة بيكر ان يكون هو محلى |
Bayan Baker'ın zor anlar geçirdiğini biliyorum çünkü bebeği devamlı ağlıyor. | Open Subtitles | واعلم ان امر بكاء ابن السيدة بيكر طوال الليل ، هو صعب عليها |
Anneme söyleme, ama Bayan Baker'ın yaptığı kızarmış tavuk çok daha güzel. | Open Subtitles | لاتخبر امى ان دجاج السيدة بيكر المقلى هو الاكثر روعة |
Hannah Baker'ın zorbalığa uğrayıp uğramadığını biliyor musun? | Open Subtitles | أنا أسأل عما إذا كنت تعرف إن كانت هانا بيكر قد تعرضت للتنمر |
Hannah Baker'ın nihayet bir partime geldiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أن هانا بيكر جاءت أخيراً إلى واحدة من حفلاتي |
- Lonely Corner'daydık. - Baker'ın 12 yaşındaki kızına tecavüz etmişler ve bıçaklayıp öldürmüşler. | Open Subtitles | كنا متوجهين إلى لونلي كورنر ابنة بيكر الصغيرة ذات الـ 12 عاماً- |
Resmi olarak 16 yaşındaki milyarderler Rose ve Sage Baker'ın özel öğretmeniyim ve gayri resmi olarak bir kase çorba için buradayım. | Open Subtitles | آه, حسنا,بشكلرسميا, أنا المعلمة الجديدة لثريات في الـ16 من عمرهن "رزو" و "سيج بيكر" وبشكل غير رسمي |
Dr. Baker'ın bize yaptırdığı bir şey vardı biraz işe yaramıştı. | Open Subtitles | هناك أمر واحد جعلنا الدكتور " بيكر " نفعله نجح معنا قليلاً |
Baker'ın İç İşleri'nden olmasına imkan yok. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة بيكر يمكن أن يكون يا. |
Kimse Hannah Baker'ın yerini tutamaz. | Open Subtitles | حسناً، لا توجد بديلة لـ هانا بيكر |
Baker'ın adamlarından ikisi onu kampa götürerek... | Open Subtitles | ويتتبعها اثنان من رجال بيكر |
Dan Baker'ın davasında ifade verişinizi hatırlayabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أتذركر الإدلاء بشهادتك في محاكمة (دان بيكر)؟ |