Bakmam gereken iki kardeşim var, sakın bunu berbat etmeye kalkışayım deme. | Open Subtitles | لديّ شقيقتان لأعتني بهما، إذا لا تتجرّئي على إفساد الأمر. |
İşim yok,Bakmam gereken küçük çocuklarım yok. | Open Subtitles | ليس لدي وظيفة و أطفال صغار لأعتني بهم |
Bakmam gereken belirli bir şey mi var? | Open Subtitles | أيوجد شيء علي البحث عنه؟ |
Hiç olay çıkarmadım. Bakmam gereken bir ailem vardı. | Open Subtitles | لن أقوم بخلق ضجة إذا كان لدي عائلة لأرعاها |
Bu gazeteler için iyi, fakat Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | ان هذا كلام جيد للجرائد و لكن لدى عائلة لأطعمها |
Ama hepsi bu. Benim Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | لكن لا أكثر من ذلك فلديّ عائلة يجب أن أعتني بهم. |
Bakmam gereken iki çocuğum vardı. | Open Subtitles | لدي طفلان لأعتني بهما. |
- Bakmam gereken masalar var. | Open Subtitles | -يا رجل، لديّ طاولات لأعتني بها . |
Rebekah, Bakmam gereken insanlar var. | Open Subtitles | مُجددًا ريبيكا)، لديّ قوم لأعتني بهم) |
Bakmam gereken belirli bir şey mi var? | Open Subtitles | أيوجد شيء علي البحث عنه؟ |
Yapamam. Bakmam gereken bir kızım var. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك، فلديّ ابنة لأرعاها |
Ve bu seyahat için %50 daha fazla ödedi. Bildiğin gibi dostum, Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | وأحصل على أجر مضاعف عندما أسافر، كما تعلم يا صديقي لديّ عائلة لأطعمها |
Yapma. Oraya gitme. Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | بحقك، لا تأخذنا لهذا اسمع، لدي عائلة لأطعمها |
Delirdin mi? Benim Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | هل أنت مجنون لدي عائلة لأطعمها |
Burayı kurdum, çünkü Bakmam gereken bir ailem var. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان بأكمله لأن لديّ أناس أعتني بهم. |