| - Öteki tarafa bakman gerek. | Open Subtitles | حسنا , عليك النظر بعيدا |
| Başka bir yöne bakman gerek. | Open Subtitles | عليك النظر بذلك في مكان آخر |
| Selam Violet. Noah'a bakman gerek. | Open Subtitles | هاي،فيوليت أريدك أن تعتني بجوناه |
| Gittiğimde kızıma bakman gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تعتني بابنتي عندما أرحل. |
| Gözlerime bakman gerek. Yoksa yedi yıl boyunca uğursuzluk getirir. | Open Subtitles | يجب أن تنظر في عيناي أو سصيبك حظٌ تعيس لسبعِ سنواتٍ |
| Canlarından olurlarken gözlerinin içine bakman gerek. | Open Subtitles | -أجل يجب أن تنظري إلى أعينهم والحياة تخرج منهم |
| Biliyorum yorgunsun, ama bebeğe bakman gerek. | Open Subtitles | عزيزي، أعرف أنك تعب لكن عليك الإعتناء بالطفل |
| Buna bakman gerek Charlie. | Open Subtitles | تشارلي " عليك النظر لهذا " |
| - Annene bakman gerek. Yapabilir misin? | Open Subtitles | - أريدك أن تعتني بوالدتي، أيمـ ... |
| Kayda bakman gerek! | Open Subtitles | يجب أن تنظر إلى الشريط |
| Planının tamamına bakman gerek Evan. | Open Subtitles | (يجب أن تنظر إلى خطتهِ بالكامل، (آيفان |
| - Ama dikkatlice bakman gerek. | Open Subtitles | -لكن يجب أن تنظري جيدا |
| Kendine daha iyi bakman gerek. | Open Subtitles | ينبغي عليك الإعتناء بنفسك أفضل من ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 