| Kevin Bales: Tamam, olayı sizler çözdünüz. | TED | كيفن بالز: حسنا، لقد تمكنتم من معرفة هذا، هو مجرد تمثيل. |
| - Bales Tower'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | ولا أنا أيضا. يجب أن نصل إلى برج (بالز). |
| Hayır, bizimle Bales Tower'da buluşacağını söylemişti. | Open Subtitles | خذ (مورا) المنزل. لا، برج (بالز) هذا هو المكان التي قالت أنها ستقابلنا فيه. |
| Bayan, ben doktor Bales. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدتي،أنـاالدكتورة(بيلز ) هل يمكنك سماعي ؟ |
| Albayım, Cumhurbaşkanı Karzai dün Üstçavuş Bales'in saldırılarına kurban gidenlerin ailelerini ziyaret etti. | Open Subtitles | حضرة العقيد ذهب البارحة (كارزاي) لزيارة عائلات ضحايا هجوم الرقيب (بيلز) |
| Röportaj teklifiniz gururumu okşadı, Bayan Bales. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإطراء تريدين مقابله معي السيده بالِس |
| Veya hikayeyi benden dinleyebilirsiniz, Bayan Bales. | Open Subtitles | أو يمكنكِ فقط سماعها مني السيده بالِس |
| Bales Tower, Kuzey Amerika'daki en uzun 2. oteldir. | Open Subtitles | برج (بالز) هو ثاني أعلي فندق في أمريكا الشمالية. |
| Anlaşılan, bu olay tam Bales Tower Oteli'nin üzerinde gerçekleşecek. | Open Subtitles | يبدو أن هذا سيحدث بالظبط عند برج فندق (بالز). |
| - Bales Tower'a lütfen. | Open Subtitles | برج (بالز) ، من فضلك. |
| - Doktor Bales? | Open Subtitles | -دكتورة ( بيلز ) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 