"balkan" - Translation from Turkish to Arabic

• بالكان
• لبالكان

Müşterinize söyleyin, ki kendisi Balkan'dan başkası olamaz.
اخبر عميلك, الذى هو لا احد سوى بوريس بالكان

Boris Balkan için çalıştığımı size söylemem gerekirdi.
كان من المفروض ان اخبرك فى الحال اننى اعمل لدى بوريس بالكان

Sizinkinde 3 tane var. Balkan'ınkinde 4.
يوجد ثلاث ابراج فى نسختك ويوجد اربعة فى نسخة بالكان

Pekala, Balkan'a selamlarımı iletin. Elimden geleni yaptığımı söyleyin.
حسنا, ابلغى احترامى لبالكان واخبرية اننى افعل افضل ما عندى

Trust Balkan'ın sana neden ihtiyacı olsun ki?
ثق ب بالكان ما الذى يحتاجك الية؟

New York'tan Boris Balkan.
اسمة بالكان بوريس بالكان من نيو يورك

Ama kendi kopyasını ölmeden önce Boris Balkan'a sattı.
ولكنة باع نسختة الى بوريس بالكان اولا

Bunlar Balkan'ın kitabındaki kabartmaların fotokopileri.
هذة نسخ من النقوش الموجودة فى نسخة" بالكان

Bunu Bay Balkan'a gönderin. Ritz'de kalıyor. B-A-L-K-A-N.
ارسل هذا الى "السيد بالكان انة فى "الريتز , ب-ا-ل-ك-ا-ن

Balkan, kitabı araştırmamı istiyor.
بالكان اراد منى ان ابحث فيها

Balkan'da bir "9. Kapı" mı var?
بالكان يملك البوابات التسعة؟

Kimseye güvenmiyorum. Balkan'a bile.
انا لا اثق باحد حتى بالكان

Bay Balkan ünlü bir koleksiyoncudur. Aptal değildir.
السيد بالكان مجمع كتب مشهور

Bay Balkan, Bay Farthus.
السّيد بالكان, السّيد فارثيس.

Balkan için evet. Senin için değil.
لبالكان نعم ولكن لم تنتهى لك