| Don Juan balkonlara tırmanmak ve düello yapmak zorundaydı ve sanırım, bunu kadınlarını ayrı tutmak için yapardı. | Open Subtitles | أجداد سير تشارلز كانوا يتسلقوا الشرفات ويتقاتلونبالمبارزهحتى يظفروابإمرأه... وكماأفهم.. أنه أبقى نسائه منفصلات. |
| Sir Charles'ın atası balkonlara tırmanır ve duello yaparmış. | Open Subtitles | أجداد سير تشارلز كانوا يتسلقوا الشرفات ويتقاتلونبالمبارزهحتى يظفروابإمرأه... |
| balkonlara tırmanmak onun için zor olmasa gerek. | Open Subtitles | تسلق الشرفات ليس شيئاً بالنسبة له |
| Bazı balkonlara ve çatılara. | Open Subtitles | احدهم على الشرفات واحدهم فوق السطح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 