| Herşey tükürük ve balmumuyla tekrar birleştirildi. | Open Subtitles | لقد تم تجميع الأجزاء معاً بواسطة البصاق و أختام الشمع |
| Mumya Evi'ndeki tüm heykelleri o yaptı. İnsanları balmumuyla kaplayan o olmalı. | Open Subtitles | فى متحف الشمع له أعمال كثيرة مؤكد أن يكون هو الذى يفعل ذلك |
| balmumuyla falan? | Open Subtitles | او استخدام الشمع ؟ |
| Mühür yüzüğü, mektupları, fermanları balmumuyla mühürlemek içindi. | Open Subtitles | كان خاتم الختم يستخدم في ختم الرسائل و الاوامر, و ما إلى غير ذلك ؟ بالشمع |
| Yaşıtım çocuklar partilere giderken ben cesetlerin içini boşaltıp balmumuyla yaralı kulak düzeltiyordum. | Open Subtitles | الأطفال الآخرين في سنّي كانوا يستمتعون، وأنا كنتُ أجفّ الجثث... وأُجدّد الآذان المقطوعة بالشمع. |
| Şunu da penceresinden atıver. Bir de şunu Brutus'un babasının heykeline balmumuyla yapıştır. | Open Subtitles | ولتلق بهذه الورقة من نافذته، وألصق هذه بالشمع على تمثال سلفه (بروتس) |
| "Özel" yazısıyla paketle ve balmumuyla mühürle. Merak etmeyin. | Open Subtitles | اكتب عليه "شخصي" واختمه بالشمع تذكر ذلك |
| Görünüşe göre balmumuyla mühürlenmiş. | Open Subtitles | يبدو أنه مختوم بالشمع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 