| Balodan önce yapıyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ سوف تفعلين هذا قبل الحفل الراقص |
| Balodan önce kendini toparlamalısın. | Open Subtitles | يجمع أن تجمع نفسك قبل الحفل الراقص |
| İkimiz de Balodan önce birini bulamazsak arabada başladığımız şeyi tamamlarız. | Open Subtitles | اذا احدنا تعرف على شخص أخر قبل الحفلة, سننهي ما قد بدأناه في السيارة. |
| Endişelenme. Kimse, Beyaz Atlı Prens'in Balodan önce işini bitirdiğini öğrenmeyecek. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن يعرف أحد قطّ أنّ الأمير الفاتن تسبّب بحملك قبل الحفلة |
| - Balodan önce biraz dinlenin. Dinleneceğim. | Open Subtitles | -حاولي الحصول على قسط من الراحة قبل الحفلة الراقصة |
| Biliyor musun, antik Roma'da Balodan önce nefes kokusundan kurtulmak için fesleğen çiğnerlerdi. | Open Subtitles | هل تعلمين, أنه في روما القديمة كان بعض الرجال يقومون بمضغ الريحان قبل حفلة التخرج من الثانوية للتخلص من رائحة النفس الكريهة |
| Okulda, Balodan önce. | Open Subtitles | في المدرسة, قبل حفلة التخرج... |
| - Balodan önce? | Open Subtitles | قبل الحفلة الراقصة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 