"baloo" - Translation from Turkish to Arabic

• بالو
• بالوا
• باولو
• بالوووو

Baloo şansını zorlama.
لا تغامر بحظك يا بالو ابتعد عن الطريق يا باقي

Ona ihtiyacın yok oğlum, artık ihtiyar Baloo'nun yanındasın.
لست بحاجة لها يا فتى أنت مع بالو العجوز الآن

Baloo... İnsan yavrusu insan köyüne geri dönmeli.
بالو الفتى يجب أن يعود الى القرية

- Fedakar ve yiğit Baloo'nun anısı, üzgün kalplerimizde sonsuza kadar yaşayacak.
إن حياة بالوا كانت ملئية بالشجاعة والتضحية وسنحفر هذا على قلوبنا

Baloo, Mowgli'yi evlat edinemezsin.
بالو لا بمكنك أن تعتبر ماوكلن أبنك

Bu kadar oyun yeter Baloo. Çocuğu Ver bana.
كفاك لعباً يا بالو والآن ناولني الصبي

Baloo seni tekrar burada görmek ne güzel.
عفواً، أفسح الطريق بالو... ِ تسعدني عودتك يا رجل

Affedersin Baloo. Yerden göğe kadar haklısın.
أنا آسف يا بالو أنت على حق تماماً

Konuşmalıyız, Baloo. Bir şeyler paylaşmalıyız.
أحتاج لأن نتحدث، نتشارك الأمور، بالو

Ve şansına, en sevdiğin yeni kahramanın ihtiyar Baloo tesadüfen oradan geçiyordu.
من حسن حظك، بطلك المُفضَل الجديد (بالو) هنا، كان يعبر من هناك

Ve şansına, en sevdiğin yeni kahramanın ihtiyar Baloo tesadüfen oradan geçiyordu.
ولحسن حظك، بطلك المفضل الجديد (بالو) العجوز صادف وكان ماراً من هناك.

- Oh, hayır! Bu Baloo.
أوه , لا إنه بالو

Ve buna ilave olarak Baloo...
والأكثر من ذلك بالو

Baloo... Benzeşenler biraraya gelmeli.
بالو الطيور على أشكالها تقع

Az kaldı, Baloo!
كدت أن أحصل عليها يا بالو

Yapabilirsin, Baloo.
يمكنك أن تفعل ذلك يا بالو

Büyük guguk kuşu Ayı Baloo
الكوكو العظيم والدب بالو

- Baloo'nun yattığı bu yer, doğanın en soylu yaratıklarından birinin yattığı yer olarak daima kutsal kalacaktır.
وفي هذا المكان الذي يشعر فيه بالوا المكان المقدس في الأدغال حيث هنا يرقد عظماء ونبلاء الأدغال

Artık insan değilim, Baloo. Senin gibi bir ayıyım.
لست انساناً بعد الآن أنا دب مثل بالوا ؟

O şimdi güvende. Artık bırakabilirsin, Baloo.
إنه بأمان الآن هاها , دعه يذهب بالوا

Oh, Baloo, Burada seninle kalmak istiyorum.
آه ,باولو أريد البقاء هنا معك

Baloo salonumuzda.
بالوووو في المنزل