"balsille" - Translation from Turkish to Arabic

    • بالسيل
        
    Balsille'nin belediye başkanı ile araları iyi, ...bu yüzden, onların adamına soruşturma hakkında, ...erişim izni veriyoruz. Open Subtitles فـ(بالسيل) لديه علاقة جيدة برئيس البلدية، لذا فنحن نفترض أن نسمح لهذا الشخص بالمشاركة في التحقيق.
    Ben, Sayın Balsille'yi arayıp, ...bir helikopter göndereceğim. Open Subtitles سوف أتصل بالسيّد (بالسيل). لأطلب منه إرسال طائرة مروحية.
    Bay Lestrade şu an Bay Balsille ile içeride. Open Subtitles سيّد (ليسترادا) في الداخل مع سيّد (بالسيل).
    Biz... Videoyu Balsille'e gösterelim, bakalım ne diyor. Open Subtitles يمكننا جعل (بالسيل) يشاهد هذا التسجيل ونرى ماذا يقول.
    Daha önce söylediklerimde ciddiydim, Richard Balsille hakkında... Open Subtitles أعني ما قلتهُ مُبكّرًا عن (رايتشل بالسيل).
    Hoyratça konmuş bir isim... Balsille'in bir projeye verdiği Lestrade'e devrettiği. Open Subtitles إنه الإسم الدنيء الذي أطلقة (بالسيل) على مشروع قد سلَّمه إلى (ليستراد).
    Görünüşe göre Balsille bu adamı rakip olarak görüyormuş. Open Subtitles ومن الواضح، أن (بالسيل) عامل الرجل كمنافس.
    Iver Yönetim Kurulu ile beraber ...Balsille'i Ceo'luktan devirmek için çalışıyordu. Open Subtitles لقد عمَل (آيفو) مع مجلس الإدارة لقد يبعد (بالسيل) عن منصبه كمديرٍ تنفيذيّ.
    Neyse, duyduğuma göre Balsille de aynı şekilde başlamış. Open Subtitles حسنًا، الطريقة التي سمعت ذلك بها بدأت بنفس الطريقة لـ (بالسيل).
    Balsille'in boş zamanlarında ne yaptığı hakkında. Open Subtitles بشأن (بالسيل)، وما الذي يحصل عليه في وقت فراغه.
    Balsille'e şantaj postası gönderdi. Tümünü bildiğini iddia ediyor... Open Subtitles أرسل إلى (بالسيل) تهديد ابتزاز، مدعيًا أنه يعلم كل شئ عن سرقاته.
    Balsille'den cuma gününe kadar yüzlerce varlığı satmasını istiyorlar. Open Subtitles كلا، إنهم يريدون من (بالسيل) أن يُرتب مئات من صفقات الأسهم. ويجب أن تتم في حوالي أسبوع بدءًا من الجمعة.
    Richard Balsille... Ceo. Open Subtitles (ريتشارد بالسيل) الرئيس التنفيذي؟
    Evet, Balsille sızıntı için beni suçlayacak. Open Subtitles أجل، (بالسيل) سيلومني بسبب الإفصاح.
    Neyse, Richard Balsille - Open Subtitles على أيةِ حال، (ريتشارد بالسيل)...
    Ve Balsille bunu biliyordu. Open Subtitles و (بالسيل) علِم بذلك.
    Şimdi, Balsille ... Open Subtitles (والآن( بالسيل...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more