| Sanırım benim bamya yapmamı baltalamak istediğini hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | بأنها تحاول فقط تخريب طبقي للغامبو لكنها لاتعلم بأنني قمت بتحضيره من البارحة |
| Bunların arasında Jenny ile olan ilişkimi baltalamak istedin. | Open Subtitles | من بين أمور أخرى حاولت تخريب علاقتي مع جيني |
| Miracle bu güzel yeri baltalamak isteyenlerden bu kasabayı çevreleyen ve koruyan bir parktır. | Open Subtitles | ميركل هي كالحديقة العامة التي تحمي هذه المنطقة.. من هؤلاء الذين يودون تخريب خصائصها الإستثنائية.. |
| 15 yıllık özenli planlama petrol çıkarlarını baltalamak için geliştirilen servet değerindeki teknoloji boşa gitti. | Open Subtitles | خمسة عشر عامًا من التخطيط الدقيق الثروة يتم زيادتها بالتقنية لتقويض المصالح النفطية ذهبت سُدى |
| Kasıtlı bir şekilde savunmamı baltalamak için jüri elemelerinden sonrasına kadar bekledi. | Open Subtitles | لقد إنتظرت عمداً حتى بعد الإستجواب لإضعاف دفاعي |
| Phil, kusura bakma. Küçük gösterini baltalamak istemedim. | Open Subtitles | فيل,أنا أسف,لم اتعمد تخريب عرضك الصغير |
| Girişim'in yatırımlarını baltalamak mı? | Open Subtitles | تقصدين تخريب استثمار منظمة (المبادرة) ؟ |
| İran'ın nükleer programını baltalamak için... öldürüldü, sonrasını da biliyorsunuz. | Open Subtitles | لتقويض البرنامج النووي الإيراني، ولكن، بعد ذلك، أنت تعرفين هذا فعلا. |
| Seni baltalamak için sahte bir aday gösteririz. | Open Subtitles | لقد راسلنا المشتركين لتقويض تدعيمك |
| Liderliğimi baltalamak için Göçebe'leri kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم الرحالة لإضعاف رئاستي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 