"bana açıklayabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • يشرح لي
        
    • أن يُخبرني
        
    • تشرح لى
        
    • تشرحي لي
        
    Birisi bana açıklayabilir mi? Open Subtitles هل يمكن أي منكم أن يشرح لي ما يحدث؟
    Ne ile karşı karşıya olduğumuzu biri bana açıklayabilir mi? Open Subtitles هل يشرح لي أحدكم بما لدينا هنا؟
    Biri bunu bana açıklayabilir mi? Open Subtitles رجاءً هل يمكن لأحد أن يشرح لي ذلك؟
    Federal koruma altındaki bir tanığın, ...hakkında hiçbir şey bilmediğimiz 200 bin doları nasıl elde edebildiğini biri bana açıklayabilir mi? Open Subtitles أيُمكن لشخص أن يُخبرني من فضلكم كيف يُمكن لشاهد في الحماية الفيدراليّة أن يضع يديه على مئتي ألف دولار ولا نعرف عنها شيئاً؟
    Pekala , Seth , sen neden gitmiyorsun bana açıklayabilir adım adım tam olarak ne oldu burada ? Open Subtitles ماجى حسنا,سيث,لماذا لا تشرح لى ماذا حدث بالضبط؟
    Onu neden kovdurmak istediğini bana açıklayabilir misin? Open Subtitles هل يمكن أن تشرحي لي الآن لماذا تريدينه أن يطرد ؟
    Underwood'a ve Demokratlara olan sadakatinizin sebebini biri bana açıklayabilir mi? Open Subtitles هل يشرح لي أحدٌ رجاءً لماذا لا تزالون مخلصين لـ(فرانسيس أندروود) و الديمقراطيين؟
    Federal koruma altındaki bir tanığın, ...hakkında hiçbir şey bilmediğimiz 200 bin doları nasıl elde edebildiğini biri bana açıklayabilir mi? Open Subtitles أيُمكن لشخص أن يُخبرني من فضلكم كيف يُمكن لشاهد في الحماية الفيدراليّة أن يضع يديه على مئتي ألف دولار ولا نعرف عنها شيئاً؟
    Bu olanları bana açıklayabilir misin acaba? Open Subtitles هل هناك أمل أن تشرح لى شيئا مما حدث؟
    Neler olduğunu bana açıklayabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تشرحي لي فحسب ماذا يحدث الآن ؟
    Lütfen bana açıklayabilir misin? Open Subtitles ّهل بالأمكان أنّ تشرحي لي...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more