"bana ateş etti" - Translation from Turkish to Arabic

    • أطلق النار عليّ
        
    • اطلق النار علي
        
    • أطلق النار علي
        
    • حاول قتلي
        
    • لقد أطلق النار على
        
    • أطلق عليّ النار
        
    • اطلق النار علىّ
        
    Biri Bana ateş etti. Kazara değil. Open Subtitles أحدهم أطلق النار عليّ وهذا لن يكن مجرّد حادث
    Hırsız Bana ateş etti, bende karşılık verdim ve zavallı Bella arada kaldı ve çapraz ateşte vuruldu. Open Subtitles اللص أطلق النار عليّ فأطلقت عليه و(بيلا) المسكين جاء في مواجهة الطلقة وقتل في تبادل إطلاق النار
    Ben yalnız kalmalıyım. Biri Bana ateş etti. Open Subtitles احتاج ان اعتمد على نفسي. شخص ما اطلق النار علي.
    Bu aşağılık herif Bana ateş etti. Open Subtitles ابن اللعينه هذا أطلق النار علي.
    Silahlarını atıp gitmeleri için fırsat tanıdım, Ama biri Bana ateş etti, ben de kendimi savundum. Open Subtitles منحتُهما فرصة لرمي سلاحيهما والابتعاد، لكنّ أحدهما حاول قتلي فدافعتُ عن نفسي
    Bana ateş etti. Kaybol, Allahın belası! Adamı alıyorum, tamam mı? Open Subtitles كدت أموت , لقد أطلق النار على تراجع , عليك اللعنة
    Sanırım biri az önce Bana ateş etti. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم أطلق عليّ النار
    Kaçığın teki az önce Bana ateş etti. Open Subtitles هناك رجل مجنون اطلق النار علىّ
    Bana ateş etti. Open Subtitles . أطلق النار عليّ
    Bana ateş etti. Open Subtitles أطلق النار عليّ
    - Bana ateş etti. Open Subtitles أطلق النار عليّ
    Biri Bana ateş etti. Open Subtitles شخص ما أطلق النار عليّ.
    Buradaydı. Bana ateş etti. Open Subtitles كان هنا، لقد أطلق النار عليّ.
    Kim olduğunu bilmiyorum ama biri Bana ateş etti. Open Subtitles لا ادري لكن احدهم اطلق النار علي
    Kim olduğunu bilmiyorum ama biri Bana ateş etti. Marisol! Open Subtitles لا ادري لكن احدهم اطلق النار علي
    Oğlunuz Bana ateş etti! Beni öldürmeye çalıştı! Open Subtitles ابنك اطلق النار علي لقد حاول قتلي
    Bana ateş etti. Open Subtitles لقد أطلق النار علي
    Bir ağ oluştururuz. Ve Ajan Rossi Bana ateş etti. Open Subtitles و العميل (روسي) أطلق النار علي فاضطررت للإطاحة به
    Sadece Bana ateş etti. Open Subtitles أطلق النار علي وحدي.
    Silahlarını atıp gitmeleri için fırsat tanıdım, Ama biri Bana ateş etti, ben de kendimi savundum. Open Subtitles منحتُهما فرصة لرمي سلاحيهما والابتعاد، لكنّ أحدهما حاول قتلي فدافعتُ عن نفسي
    Bana ateş etti! Open Subtitles لقد أطلق النار على!
    - Farina Bana ateş etti. Open Subtitles ماذا حدث ؟ _ فارينا) أطلق عليّ النار) _.
    Kaçığın teki az önce Bana ateş etti! Open Subtitles رجل مجنون اطلق النار علىّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more