"bana bağlı olurdu" - Translation from Turkish to Arabic

• الامر لي

Uzun süre kurban olan ben olsaydım kendimi yeniden keşfetmem bana bağlı olurdu.
اذا كنت انا الضحيه لوقت طويل كُنت احِب ان يُترك الامر لي كي اقرر

Yine de bana söylemeliydi ve o zaman nasıl bir ilişki istediğimiz sana ve bana bağlı olurdu.
حسنا .. كانت يجب أن تخبرني عن الامر وتدع الامر لي ولك