"bana bir bardak su getir" - Translation from Turkish to Arabic

• أحضري لي كأساً من الماء
• ان تحضر لي كأس من الماء

Eğer yardımcı olmak istiyorsan, sadece bana bir bardak su getir ki ilacımı içebileyim.
أوَ تعلمين ، إذا رغبتِ أن تكوني ذات عون ، فقط آآ ...أحضري لي كأساً من الماء حتى حتى استطيع أن أتناول حبتي

Gitte bana bir bardak su getir.
أحضري لي كأساً من الماء

Susadım dediğimde bu bana bir bardak su getir demek değildir.
عندماقلتباننيعطشانة... لم اكن اعني بانني اريدك ان تحضر لي كأس من الماء