"bana bir dakika izin verir" - Translation from Turkish to Arabic

• عذرتني للحظة
• تعذرني للحظة
• تعذرني لمدة لحظة واحدة

Bana bir dakika izin verir...
- - هلا عذرتني للحظة سأذهبسريعاً...

Bana bir dakika izin verir misiniz?
هل تعذرني لمدة لحظة واحدة فقط؟