| Bana bir dakika verin, tamam mı? | Open Subtitles | ,أمهلوني دقيقة حسناً, يا رفاق؟ |
| Beyler, Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | أمهلوني دقيقة أيها السادة. |
| Bana bir dakika verin! | Open Subtitles | ! أمهلوني دقيقة |
| Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | وهذه مسئوليتي أعطني دقيقة |
| - İyiyim ben, Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | أنا بخير ، أعطني دقيقة فقط |
| Tamam, Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | حسناً امنحني دقيقة لأجده |
| Bana bir dakika verin hanımefendi. | Open Subtitles | فقط أعطني دقيقة سيدتي |
| Sadece, Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | فقط أعطني دقيقة. |
| Bana bir dakika verin lütfen. | Open Subtitles | أعطني دقيقة أرجوك |
| Lütfen Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | أرجوك أعطني دقيقة واحدة. |
| - Pekâlâ. Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | -حسناً, أعطني دقيقة . |
| Bana bir dakika verin, efendim. | Open Subtitles | امنحني دقيقة لو سمحت. |
| Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | امنحني دقيقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 