Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bana bir saniye verin" - Translation from Turkish to Arabic
-
أمهليني لحظة
-
فقط اعطني ثانية
-
امهلوني لحظه يا شباب
| Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | أمهليني لحظة فحسب. |
| Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | أجل، أمهليني لحظة |
| Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | أمهليني لحظة. |
| Ortağımla hızlıca görüşmem için Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | فقط اعطني ثانية سريعه لمناقشة مساعدي |
| Pekâlâ Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | ...حسناً , فقط اعطني ثانية |
| Bana bir saniye verin. | Open Subtitles | امهلوني لحظه يا شباب |
| Bana bir saniye verin, beyler. | Open Subtitles | امهلوني لحظه يا شباب |