"bana destek" - Translation from Turkish to Arabic

• تدعمني
• تدعميني
• دعمي
• تدعمنى
• وقفت بجواري
• وتدعمني
• ليدعمني
• لتدعمني
• سيدعمني
• داعماً لي

Keşke bir kere de Bana destek olsan!
لمرة واحدة أتمنى أنك تدعمني وأنا أدرك الآن أنك كنت تفعلين و أنا مُحرج

Aynı fikirde olmasan bile bu konuda Bana destek vermen lazım.
يجب عليك أن تدعمني بهذا الموضوع وإن كنت لاتوافقني الرأي

Bizim için doğru olduğuna inandığım bir karar verdiğimde Bana destek olmanı bekliyorum.
وعندما أقرر أن هذا الشيء فيه صالحنا اتوقع منكِ أن تدعميني

Ama senin de Bana destek olmana ihtiyacım var çünkü kimse destek olmuyor.
لكنني أريدك أن تدعميني أيضاً لأنهّ لا أحد يدعمني

Bir de bakmıştım ki, yetmişlik adamlar Bana destek oluyordu... ve istemediğim bir kişiye dönüşüyordum.
كنت أواعد رجل يناهز الـ70 العام يحاول دعمي ولم أحب ما أصبحت عليه

Bu yüzden Augusten, umarım Fern ile olan ilişkimde Bana destek olursun.
و هكذا ,اوجوستن , اتمنى ان تدعمنى فى علاقتى مع فيرن

Bana destek verebilirsen başarabileceğimi düşünebilirsen belki de yapabilirim.
و إذا وقفت بجواري في هذا الأمر... إذا آمنت أن الأمر مكن... و أنني أستطيع أن أفعلها...

Aynı zamanda, çok iyi biri, her zaman Bana destek oluyor.
إليسون ؟ لا , إنها رائعه , وتدعمني , لدينا اهداف

Aynı zamanda Bana destek olmak için hardal gazı bulutunun içine yürüdü.
حسنٌ, كذلكَ تبعني في غمامة من غاز الخردل فقط ليدعمني

Taraf değiştirirsem, seni buradan çıkarırsam oğluma ve Bana destek olur musun?
إذا تمّ تغيير الجانبين إذا استطعت إخراجك من هنا.. هل كنت لتدعمني وابني؟

Delikanlı biri bu süreçte Bana destek çıkardı!
الـرّجل الحقيقي سيدعمني في هذا

Uzun süre Bana destek çıktın Doc ama beni yenmeyi hedefliyorsan, kazanma şansın varken yarışı bu odada bitirecektin.
لقد كنت داعماً لي أيها الدكتور، لكن إن كنت تهدف لهزمي، تعينَ عليك إنهاء هذا السباق عندما سنحت لك فرصة الفوز به...

Ama zayıf kalırsam Bana destek olman lazım.
لكن إن لم يجري الأمر على ما يرام سأحتاج إليك كي تدعمني

Jeffrey'e haplarını verirken Bana destek olman gerek.
عندما اكون احاول ان اعطي جيفري حبوبه احتاجك ان تدعمني

...dikkatini vermesi gerektiğini öğrenmek zorunda. Sen de bu konuda Bana destek olacaksın.
يجب ان تركز وانت يجب ان تدعمني في هذا

Doktor, bu konuda Bana destek çıkmalısın.
أيتها الطبيبة يجب أن تدعميني في أمر كهذا

Bana destek olacağına söz vermiştin.
لقد وعدتِ بأن تدعميني

İşler kötüye gittiğinde Bana destek olacağını biliyordum.
عندما تسوء الأمور أعلم بأنك ستحصل على دعمي

En çok senin Bana destek olmak isteyeceğini düşünmüştüm.
لقد ظننتك من كلّ الناس تريد دعمي

Tanıdığım Riley bunu anlardı ve Bana destek olurdu.
رايلى التى أعرفها ستتفهم ذلك و تدعمنى