"bana emanet" - Translation from Turkish to Arabic

• عهدتي
• أؤتمَن

Bu yüzden size tavsiyem, elması Cuma gününe kadar bana emanet etmeniz.
لذلك أنا أشير عليكِ بأن تدعي الماسة في عهدتي حتى بعد يوم الجمعة

Bu ufaklık Nicky, "Yardım Eli" bana emanet etti.
هذا "نيكي" الصغير، عهدتي من برنامج "هابي هيلبينغ هاند".

Yüzük bana emanet edildi. Bu benim görevim.
لقد أؤتمنت على الخاتم إنه عهدتي

Kendi soyumun güvenliğinin bana emanet edilmemesi için bir neden yok.
ما من سبب يمنع أن أؤتمَن على سلامة ربيبة تحوُّلي.

"Baban ölmeden önce bunu bana emanet etti.
ترك والدك هذه في عهدتي قبل أن يموت

Yüzük bana emanet edildi. Benim görevim! Bana ait!
لقد أؤتمنت على الخاتم إنه عهدتي

Annen seni bana emanet etti.
لقد تركتكِ أمك في عهدتي;