"bana güven veriyor" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمر يريحني أن أعلم

Balıkları sevmem ama yine de suyun altında yüzmeleri bana güven veriyor.
أنا لا أحبُ الأسماك لكن الأمر يريحني أن أعلم بوجودهم تحت الماء يسبحون.

Balıkları sevmem ama onların hâlâ orada yüzmeleri bana güven veriyor.
أنا لا أحبُ الأسماك لكن الأمر يريحني أن أعلم بوجودهم تحت الماء يسبحون.