"bana güvenmezdi" - Translation from Turkish to Arabic

• يثق بي

Dokunmama izin verecek kadar bile bana güvenmezdi.
لم يثق بي كفاية ليجعلني ألمسها, ولا حتى أغسلها

Şirkete ne kadar tasarruf sağlarsam sağlayayım iş konusunda babam bana güvenmezdi.
أبّي لم يثق بي بالعمل، لا يهم كم مال وفّرت