| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | جيم تستطيع إخباري بأي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع إخباري بأي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع إخباري بأي شيء |
| Bu bizim kaderimiz, yani Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | ،لذا هذا هو مصيرنا لذلك يمكنك أن تخبرني بأي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك أن تخبرني بأي شيء. |
| - Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني بأي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بي، يمكنك إخباري أي شيء. |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إخباري أي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تخبرني بأي شيء |
| Bana her şeyi söyleyebilirsin, Scott. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني بأي شيء, يا (سكوت). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 