Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bana izin verir" - Translation from Turkish to Arabic
-
عذرتني
-
عذرتموني
| Bana izin verir misin? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة؟ |
| Bana izin verir misin? | Open Subtitles | حسنا هلا عذرتني ؟ |
| Bana izin verir misin, sevgilim? | Open Subtitles | هلاّ عذرتني يا عزيزتي؟ |
| Şey aslında, Bana izin verir misin? | Open Subtitles | أوتعلمون؟ هلا عذرتموني قليلًا؟ |
| - Bana izin verir misiniz lütfen? - Takası iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | هلا عذرتموني لدقيقة من فضلكم؟ |
| Bana izin verir misiniz? | Open Subtitles | هلا عذرتموني ؟ |