Ama Steve'e değil, bana kızdı. | Open Subtitles | لكنه ليس غاضب من (ستيف) إنه غاضب مني أنا |
Ama Steve'e değil, bana kızdı. | Open Subtitles | لكنه ليس غاضب من (ستيف) إنه غاضب مني أنا |
Onu rahat bırak. Babam, ona haber vermediğim için bana kızdı. | Open Subtitles | لا، لأن أبي غضب مني بشـدة لأني لم أخـبره. |
bana kızdı diye saçlarını siyaha boyamış. | Open Subtitles | أرجوكِ لقد صبغت شعرها أسود ، لأنها غاضبة مني |
Ne yani bana kızdı mı? | Open Subtitles | هل هو غاضبٌ منّي ؟ |
Önce bana kızdı. Sonra aramızı düzeltmek için bilgisayarını çaldım. | Open Subtitles | غضبت منى أولاً ثم سرقت حاسبها لأصلح بعض الأشياء |
Babamız hastalandığında ona yardımcı olamadım ve o da bana kızdı. | Open Subtitles | لم أستطع مساعدتها حين مرض والدي أظنها غضبت مني |
bana kızdı. Seni aramadı mı? | Open Subtitles | انه غاضب مني ألم يتصل بك؟ |
Ama Steve'e değil, bana kızdı. Bu o adam! | Open Subtitles | لكنه ليس غاضب من (ستيف) إنه غاضب مني أنا |
Niye bana kızdı? | Open Subtitles | لم هو غاضب مني ؟ |
Lütfen. - Babam bana kızdı. - Evet kızdı, çok kızdı. | Open Subtitles | هل غضب مني يا ابي نعم |
Sonra ben beğenmedim diye bana kızdı. | Open Subtitles | وهو غضب مني لأنه لم يعجبني |
Şimdi de karım bana kızdı ve sabahın ikisinde arabamla seni götürüyorum. | Open Subtitles | الآن ، زوجتي غاضبة مني و أنا أُوصلك الساعة 2 صباحاً |
Annem halıya kaka yaptığım için bana kızdı. | Open Subtitles | امي غاضبة مني لانني فعلتها على السجادة |
Cooper striptizci kiraladı diye Addison bana kızdı. | Open Subtitles | أديسون غاضبة مني لأن كوبر وظّف عاهرة |
Ne yani bana kızdı mı? | Open Subtitles | هل هو غاضبٌ منّي ؟ |
O öğretmen hanıma neden yemek yiyecek parası olmadığını... açıklamaya çalışıyordum ve kadın bana kızdı. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أشرح .... إلى المدرسة لماذا لم يكن لدية أى نقود لتناول غذائة , ولقد غضبت منى |
O öğretmen hanıma neden yemek yiyecek parası olmadığını... açıklamaya çalışıyordum ve kadın bana kızdı. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أشرح .... إلى المدرسة لماذا لم يكن لدية أى نقود لتناول غذائة , ولقد غضبت منى |
Bunun için tüm gün bana kızdı. Asla bir köpek ezmedim ben üstelik. | Open Subtitles | غضبت مني طوال اليوم, وانا لم أصدم الكلب أبداً |
bana kızdı. | Open Subtitles | ـ أنها غضبت مني |