| Neden böyle söyledin? Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | لماذا ألفت قصيدة هل أنت غاضب مني |
| - Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Muhtemelen bu tavsiye daha iyi. Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هذه على الأغلب نصيحة أفضل هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Pardon, bir şey yüzünden Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | أنا آسف، هل أنت غاضبة مني بشأن شيء ما؟ |
| Sen de Bana kızgın mısın? Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني او شئ من هذا القبيل؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? Ben iyiyim. | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني أنا بخير |
| Bana kızgın mısın, baba? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Bana kızgın mısın, baba? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| - Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Sen de Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني أيضاً ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Sen... Sen Bana kızgın mısın Küçük Dorrit? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ، "دوريت" الصغيرة؟ |
| - Bilmen gerekirdi! - Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني لا |
| Şimdi Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة مني الأن |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | أأنت غاضبة منّي ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | أأنتِ غاضبة مني أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب علي ؟ |
| - Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | . هل انت غاضبة مني ؟ |
| Ne var, Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | ماذا, هل انتي غاضبة مني? |
| Seni bu işe karıştırdığım için, Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | ... أأنتَ غاضب منّي من أجل توريطك في كل هذا ؟ |
| Dün için hâlâ Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | مازالت غاضبه منى بشأن أمس؟ |
| Parti konusunda hala Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | ألازلت غاضبة مني بشأن الحفل؟ |