"bana karşı dürüst olmalısın" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تكون صادقاً معي
• تكونِ صريحة معي

Tamam, dinle, sen ve ben beraber çalışacaksak bana karşı dürüst olmalısın.
حسناً، اسمع، لو كنّا سنعمل معاً، فإنّ عليك أن تكون صادقاً معي.

Ama önce bana karşı dürüst olmalısın.
لكن أولاً أن تكون صادقاً معي

bana karşı dürüst olmalısın.
يجب أن تكون صادقاً معي.

Bu yüzden bana karşı dürüst olmalısın.
تماماً, لذا يجب عليكِ أن تكونِ صريحة معي

bana karşı dürüst olmalısın.
يمكنك ان تكونِ صريحة معي

Ama bana karşı dürüst olmalısın.
و لكن ليس حتى تكونِ صريحة معي