| Hafta sonunu seninle geçirme şerefini bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بشرف صحبتك نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Hafta sonunu seninle geçirme şerefini bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بشرف صحبتك نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Hafta sonunu seninle geçirme şerefini bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بشرف صحبتك نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| - Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin ? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بمشاركتك هذه الرقصة؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي أن أرقص معكِ؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| - Bu dansı bana lütfeder misin? - Tabii ki. | Open Subtitles | هل لي بتلك الرقصة - لما لا - |
| Max, bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | يا (ماكس) , هل لي بهذة الرقصة؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin Nakia? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة، (ناكيا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 