| Oğlun an önce bana ne söyledi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال لي ابنك الان ؟ |
| Ve bana ne söyledi biliyor musunuz? | TED | أتعلمون ماذا قال لي ؟ |
| bana ne söyledi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال لي ؟ |
| Bu akşam bana ne söyledi biliyor musun? | Open Subtitles | ستُعجب حقاً برجل مثلي أتعلمي ماذا قالت لي الليلة ؟ |
| Abby ölümünden bir gün önce bana ne söyledi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفون ماذا قالت لي (آبي) قبل يوم وفاتها؟ |
| Sonra 5'i 20 geçe Cesco'nun evini aradım acaba orada mı diye bil bakalım Cesco'nun annesi bana ne söyledi? | Open Subtitles | وعندما صارت الساعة الخامسة والثلث .(إتصلت لكيّ أرى لو كان معك (تشسكو وخمنيّ ماذا أخبرتني والدة (تشسكو)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 