Discover our services in

    "bana neden söylüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا تخبرني
        
    • لماذا تقول لي
        
    • لمَ تخبرني
        
    • لماذا تخبرينني
        
    • لماذا تخبريني
        
    • لمَ تخبرينني
        
    • لما تخبريني
        
    • لماذا تقولين لي
        
    • ولماذا تخبرني
        
    • لماذا تُخبرني
        
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرني هذا؟
    - Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرني هذا ؟
    Izzy'yi, onu seviyorum. Whoa! Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles ايزي انا حقا احبها لماذا تقول لي هذا ؟
    Bunu bana neden söylüyorsun, Frank? Open Subtitles لمَ تخبرني بهذا؟
    - Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرينني بذلك؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبريني ذلك ؟ ؟
    Bütün bunları bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرني بهذا إذاً؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرني بهذا ؟
    Michelle ile birliktesin Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles .مع ميشيل لماذا تخبرني بذلك ؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرني بذلك؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles و لماذا تقول لي هذا؟
    Peki, buna bana neden söylüyorsun? Open Subtitles حسنا، لماذا تقول لي هذا؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تقول لي هذا؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لمَ تخبرني بهذا؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لمَ تخبرني بهذا؟
    - Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لمَ تخبرني بهذا الآن؟
    Bunu bana neden söylüyorsun ki? Open Subtitles لماذا تخبرينني بهذا؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبرينني هذا ؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تخبريني بهذا ؟
    Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لمَ تخبرينني بهذا؟
    - Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لما تخبريني بذلك؟
    - Bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles لماذا تقولين لي هذا؟
    Peki bunu bana neden söylüyorsun? Open Subtitles ولماذا تخبرني بذلك؟
    Hector, bunu bana neden söylüyorsun? Ben sadece... Open Subtitles (هيكتور) لماذا تُخبرني ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more