Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bana orada" - Translation from Turkish to Arabic
-
لي هناك
| Arkadaşım Bana orada garsonluk işi ayarlardı...harika bir yer. | Open Subtitles | صديقي لديه وظيفة نادلة لي هناك بالنسبة لي إنه مكان رائع |
| Sadece Bana orada gösterdiğin nezaketi geri ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أسدد ديني على لطفكِ الذي أظهرتيه لي هناك |
| Geri dönüp Bana orada ne olduğunu görmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان أرجع لأرى ما قد حدث لي هناك |
| Bana orada ne halt oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل لي هناك بحق السماء؟ |
| Bana orada ihtiyaç var. | Open Subtitles | وهم بحاجة لي هناك اكثر |