"bana söylemeye" - Translation from Turkish to Arabic

• ان تخبرني به
• إخباري به
• تخبرينى به

Bana söylemeye çalıştığın şey bu mu?
هل هذا ما تحاول ان تخبرني به ؟

Bana söylemeye çalıştığın bir şey mi var?
هل هناك شيء تريد ان تخبرني به

Sadece zamana ihtiyacın var. Bana... Bana söylemeye çalıştığın bu.
أنت فقط تحتاجين الى الوقت هاذا ما تحاولين إخباري به

Zamana ihtiyacın var. Bana söylemeye çalıştığın şey bu...
أنت فقط تحتاجين الى الوقت هاذا ما تحاولين إخباري به

Bana söylemeye çalıştığın bu mu?
أهذا ماكنت تحاولين إخباري به ؟

Ve sen de bunu Bana söylemeye değer bulmadın?
و انتِ لم تعتقدى ان هذا يستحق ان تخبرينى به

Bana söylemeye çalıştıkları ilk şey bu.
كان هذا أول شيء حاولوا إخباري به

Uriel'in Bana söylemeye çalıştığı şey buydu.
هذا ما كان (آوريل) يحاول إخباري به