"bana söz vermeni" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تعدني
• أن تعديني
• وعداً منك
• أن تعدنى
• ان تعدني
• تعدني أنك لن

Umarım işler o noktaya gelmez, ama gelirse bana söz vermeni istiyorum.
على أمل ان لا تقدم عليه، ولكن أن حدث يجب أن تعدني

Cumartesi gecesi bunun gerçekten olacağına bana söz vermeni istiyorum.
بخصوص ليلة السبت أريدك أن تعدني أن ذلك حقا سيحدث

Bir de bana söz vermeni istiyorum, bu akşam feminist laflar etmek yok.
أريدك أن تعديني الليلة فقط لن تتكلمي عن حقوق المرأة

Ama düzeltemezsem, bana söz vermeni istiyorum onun bu laboratuvardan gitmesine izin vermeyeceksin, ne olursa olsun.
لكن إن لم أستطع ذلك أريدك أن تعديني لا تسمحي لها بمغادرة هذا المختبر مهما كانت الظروف

Hatta bana söz vermeni istiyorum. Bir şey yapmayacağına söz ver.
في الواقع أريد وعداً منك بأن لا تفعل أي شيء

Kara Bomba, bana söz vermeni istiyorum.
بلاك دايناميت أريدك أن تعدنى

Peki, ama-- bana söz vermeni istiyorum söylemeden önce dellenmek yok.
حسناً، أريدك ان تعدني أنك لن تغضب مني قبل ان اقولها

Sana söylediklerimi kimseye söylemeyeceğine dair bana söz vermeni istiyorum.
أريدك أن تعدني أنك لن تخبر أي أحد بما أخبرتك

İlk olarak, hayatta ne yaparsan yap asla sıradan şeylere razı olmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
أولاً، أريدك أن تعدني بأنك مهما فعلت في حياتك أنك لن تقبل أبداً بما هو متوسط

Dinle, bana söz vermeni istiyorum biz depolama o şeyi çıkarmak önce bu,
إستمع ، أريدك أن تعدني أنه قبل أن نخرج هذا من المستودع

Günsche, bunun için gereken herşeyi yapacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
جانش، أريدك أن تعدني بأنّك ستعمل كلّ ماينبغى

Günsche, bunun için gereken her şeyi yapacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
جانش، أريدك أن تعدني بأنّك ستعمل كلّ ماينبغى

Demek istediğim sorun çıkarmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
المهم أنّي أودك أن تعديني .بعدم تسبيب أية متاعب

Kaçmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
يجب أن تعديني بألا تحاولي الهروب

bana söz vermeni istiyorum. Spencer'a söylemeyeceksin. Lütfen.
لا بد أن تعديني أنك لن تخبري سبنسر

Bu konuda bana söz vermeni istiyorum.
أريد وعداً منك بهذا

bana söz vermeni istiyorum.
أريدك أن تعدنى.

bana söz vermeni istiyorum.
أريدك أن تعدنى

Bunun bir daha olmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum ne yapmaya karar verirsem vereyim, bu odanın dışında benden başka hiç kimseyle bunu konuşmayacaksın.
اريدك ان تعدني ان هذا لن يحدث مرة اخرى انه لا يهم مهما قررت فعله انت لن تتكلم

bana söz vermeni istiyorum.
انا فقط ... . اريدك ان تعدني

Dean, bu akşam boşalmayacağına bana söz vermeni istiyorum.
دين، أريدك أن تعدني أنك لن تعمل ... . مع نفسك الليلة