"bana sonra teşekkür edersin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستشكرني لاحقاً
• أن تشكرني لاحقا
• أن تشكرني لاحقاً
• يمكن أن تشكريني لاحقا
• أن تشكريني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
ستشكرني لاحقاً.

Bana sonra teşekkür edersin.
يُمكنك أن تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin, ama şimdi gitmeliyiz.
-يمكنك أن تشكرني لاحقاً و لكن في الوقت

Bana sonra teşekkür edersin. Şimdi, hemen Planet'a gitmem gerekiyor.
يمكن أن تشكريني لاحقا الآن، علي أن أسرع الى"البلانيت"

Bana sonra teşekkür edersin.
-أترك أشيائي يمكنك أن تشكريني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
ستشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
تستطيع أن تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin.
الآن! بوسعك أن تشكرني لاحقاً

Bana sonra teşekkür edersin. Şimdi, hemen Planet'a gitmem gerekiyor.
يمكن أن تشكريني لاحقا "الآن، علي أن أسرع الى"البلانيت

Bana sonra teşekkür edersin.
-يمكنكِ أن تشكريني لاحقاً