| bana soruyorsunuz çünkü o saç bantlı adam kendini öldürttü değil mi? | Open Subtitles | لا انت تسألني بسبب ذلك الشخص ذو الشعر الذي تسبب في قتل نفسه.أليس كذلك؟ |
| Zaten biliyorsanız, neden bana soruyorsunuz ki? | Open Subtitles | إذا كنت تعرفه بالفعل فلماذا تسألني إذن؟ |
| O zaman soruları neden bana soruyorsunuz bayım? | Open Subtitles | إذن لِمَ تسألني هذه الأسئله يا سيدي ؟ |
| Neden bana soruyorsunuz? | Open Subtitles | ما هذا الذي تسألني عنه يا سيدي؟ |
| Neden bütün soruları bana soruyorsunuz ki? | Open Subtitles | لماذا تسألني كل تلك الأسئلة؟ |
| Neden bana soruyorsunuz? | Open Subtitles | -لماذا تسألني أنا؟ |
| Neden bana soruyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تسألني ؟ |
| Neden bana soruyorsunuz ? | Open Subtitles | لم تسألني أنا؟ |
| Neden bana soruyorsunuz? | Open Subtitles | تسألني لماذا؟ |
| Neden bana soruyorsunuz ki? | Open Subtitles | لماذا تسألني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 