| Eğer birisi Bana tokat atsaydı onun boğazına karate darbesiyle vurur muydun? | Open Subtitles | وإن صفعني أحد، فهل ستوجه ضربة كاراتيه إلى حنجرته؟ |
| Küçücük bir şey için Bana tokat atıyordu. | Open Subtitles | عندما صفعني ، كانت تلك مشكله صغيرة |
| Eve dönerken George Bana tokat attı. | Open Subtitles | و عندما وصلنا للبيتت (جورج) صفعني |
| Sesi ve görüntüsü öyle idi ama aslında Bana tokat atmadı. | Open Subtitles | اعلم انها بدت وكأنها صفعتني ولكنها في الحقيقة لم تفعل |
| - Ne olduğunu biliyorum. - O Bana tokat attı, ben de ona-- | Open Subtitles | أعرف ما حدث - أنظر, لقد صفعتني - |
| İstiyorsan sen de Bana tokat atabilirsin. | Open Subtitles | إذا أردت يمكنك صفعة لي تماما مثل أن صفعتك. |
| Bana tokat atmaya nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | هل تجرؤين على صفعي |
| Bana tokat attı ve Ah San onunla dövüştü. | Open Subtitles | صفعني (وآه سان) قاتله. |
| Bana tokat attı. | Open Subtitles | لقد صفعني |
| Bana tokat attı! | Open Subtitles | لقد صفعني! |
| Ve Bana tokat attı. O zaman benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | وهي قد صفعتني اذن هي تحبني |
| Bu, Bana tokat atan kadın değil mi? | Open Subtitles | اليست هذه المرأة التي صفعتني |
| Az önce Bana tokat attın. | Open Subtitles | لقد صفعتني على وجهي |
| Anne, Bana tokat attın. | Open Subtitles | أمّي، لقد صفعتني. |
| - Sen Bana tokat mı attın? | Open Subtitles | هل صفعتني للتو؟ |
| Lütfen Bana tokat ama ya da bağırma. | Open Subtitles | - انا اسف. الرجاء عدم صفعة لي أو الصراخ. |
| Bana tokat atmaya nasıl cüret eder? | Open Subtitles | كيف تجرأت على صفعي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 