"bana vermezsen" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تعطيني
• لم تعطني
• تعطيه لي

Adada başka biri var ve silahı bana vermezsen ikimiz de öldürecek.
هناك شخص ما في الجزيره وسيقتلوننا نحن الإثنين إذا لم تعطيني السلاح.

Sen hile yapmıyor gibi davranırken istediğimi bana vermezsen, hayatını mahvedeceğim.
وبينما تتظاهر أنك لست كاذب غشاش سوف أدمر حياتك لو لم تعطيني ما أريد

Ruben, eğer ilacı bana vermezsen, o ortaya çıkacak, ve bu 8:25'de olmayacak, ve o neler yaptığımızı anlayacak.
روبن, اذا لم تعطيني الدواء, هو سوف يظهر هُنا وسيدرك انها ليست الساعة 8: 25 مسائاً,

Siz kabileler arasında en zayıf olanısınız, eğer kızını bana vermezsen hepinizi yok ederim.
أنتم أضعف جماعة في هذه البرية إذا لم تعطني إبنتك فسأدمركم جميعا

Eğer bana vermezsen hepsi yarınki haberlere çıkar.
أعرف أنك لو لم تعطني المال سيذاع الخبر على وسائل الأعلام غدًا

Aldığın şeyi bana vermezsen, avazım çıktığı kadar bağıracağım.
لو لم تعطيه لي الآن فسأسقط ذلك المنزل صراخا ً

Karımın hayatı tehlikede ve o USB'yi bana vermezsen seninki de tehlikede olacak.
حياة زوجتي في خطر وكذلك حياتك إن لم تعطيني شريحة الذاكرة.

Sen bana vermezsen, anlaşma bozulur.
أنت لم تعطيني, إنه إخلال بالعقد

Eğer ilacı bana vermezsen kız ölecek.
اذا لم تعطيني الدواء الآن, سوف تموت.

Ama diski bana vermezsen fikrimi değiştirmek zorunda kalırım.
إذا لم تعطيني ذلك القرص ..

Rachel, Eger su lanet bebegi bana vermezsen, herkese yedigin haltlari anlatmaya baslayacagim
ريتشل" ، اعتقد أن هناك سرٌ رهيب سوف أبدء" في إخبار الجميع لو لم تعطني الدمية اللعينة

Eğer istediğimi bana vermezsen
اذا لم تعطني ما اريد

- Eğer o para torbasını bana vermezsen.
إن لم تعطني ذلك المال اللعين

Kâseyi bana vermezsen, sırada o var.
إن لم تعطني الـ " جريو " فهو التالي

Eğer ki bu parayı bana vermezsen...
إن لم تعطني هذا المال...

Diğer taraftan, eğer bana vermezsen...
من ناحية أخرى، إذا لم تعطيه لي...