"bana veya" - Translation from Turkish to Arabic

• لي أو
• لي او
• أنا أو
• مني أو
• معي أو
• يقاطعني أنا
• به أو لا

Yani sizin de bana göre bugünkü görüşmemizin asıl amacı olan bana veya tapınağa şantaj yapmanızın bir anlamı yok.
ولكن لديك أيضا أي وسيلة التي يمكن من خلالها ابتزاز لي أو المعبد، والذي يبدو لي أن يكون الغرض الحقيقي

Eğer bana veya lanet olası Bonnie'ye birşey olursa, lanet olası bütün aileyi alaşağı edeceğiz, aşağılık herif.
أي شيء يحدث لي أو لـ بوني فسنذهب الى اتخاذ الأسرة كلها إلى أسفل, الأحمق

Görevin de bu bilgiyi bana veya bir Kraliyet Muhafızı'na vermekti.
مهمّتك كانت إيصال تلك المعلومة لي أو للحرس الملكيّ.

Eğer bana veya arkadaşlarımdan birine fiziksel zarar verecek olursan,... ..sabrım tükenecektir.
اذا حاولت مرة اخري ان تتعرض لي او لاي احد من رفاقي.. سينفذ صبري

Sizinle buluştuğum için bana veya aileme zarar vermesinden korkuyorum.
أخشى أن يطاردني أنا أو أسرتي بسبب لقائي بك.

Bir daha bana veya aileme yaklaşacak olursanız yemin ederim bu sefer ıskalamam.
لو اقتربتم مني أو من عائلتي مجدداً أعدكم, المرة القادمة لن أخطئ التصويب

- Sikeyim. bana veya çocuklarıma yamuk yapan her kaltağı vururum Mike.
سأقوم بإطلاق النار على كل من يعبث معي أو مع أولادي مايك

Unutma ki, bana veya adamlarıma bir şey olursa bu video internete düşer.
تذكر إذا ما حدث أي شئ لي أو لأطفالي فإنك تعرف ما يحدث على الإنترنت

bana veya adamlarıma bir şey olursa internete düşeceğini biliyorsunuz.
إذا ما حدث أي شئ لي أو لأطفالي فإنك تعرف ما يحدث على الإنترنت

Beau Williamson bana veya başka doktora uğramazsa...
سأضع الأمر بهذا الشكل لو أن " بو " لم يأت لي أو لمتخصص آخر

Sahip bana veya aileme hiçbir şey olmasına izin vermez.
لن يدع سيدي آي شيء يحدث لي أو عائلتي

Ama bir daha bana veya ekibime hastayı kaybedeceğimizi söylersen dondurma kaşığıyla ciğerlerini sökerim.Anladın mı?
ولكن إذا كنت من أي وقت مضى أقول مرة أخرى لي أو الموظفين الجراحية التي نحن بصدد تفقد المريض، انا ذاهب الى اخراج رئتيك مع سخيف مغرفة الآيس كريم. هل تفهمني؟

Oradaki her resim bana veya I.Y.S'nin yüksek profilli bir müşterisine ait.
كل لـوحة فنية هناك ستتنمي إمـّا لي أو إلى مكانة الزبون البارزة لـ "آي واي إس"

Bu galerideki her resim bana veya I.Y.S'in bir müşterisine ait ve ben onları korumak için gereken her şeyi yapacağım.
كل لوحة فنية هنا تنتمي إما لي أو لزبائن شركة "آي واي إس" وسأفعل كل ما يلزم لحمايتها

Yani hiçbir şey bilmediğini söylüyorsun. Doğru mu? Sayın Başkan bana veya bir başkasına açıklama borçu değil.
العمدة لا يدين لي أو لأحد أي تفسير

Bunu bana veya bir başkasına söylemek istemezsiniz.
لا تقول هذا لي او لأي أحد

Söyleyeceğin hiçbir şey, günün birinde sana, bana veya hepimize zarar vermek için birinin o kapıyı çalmayacağına beni inandıramaz.
ليس هنالك شيئاً قد تقوله سيُقنعني بأنه لن يأتي يوماً ما، يدق فيه أحدٌ على ذلك الباب يبحث عن أذيتك أو أذيتي أنا أو أذيتنا جميعاً

bana veya benim olan hiçbir şeyin yakınına yaklaşayım deme bir daha.
لا تأتي بالقرب مني أو الألغام مرة أخرى، إيه؟

bana veya aileme bir yamuk yaparsan yemin olsun seni mıhlarım.
أقسم أنّي سوق أقتلك، إن عبث معي أو مع عائلتي.

bana veya Boyle'a konuşmaz. Görmeyi istediği tek bir kişi var.
كما يقاطعني أنا و(بويل)، فقد طلب رؤية شخصٍ بعينه.

bana veya Shawn'a söyleyip de halledemeyeceğimiz hiçbir şey yok.
لا شيء لا تستطيع اخباري به أو لا يستطيع " شون" الاعتناء به