| - Niçin bana vuruyorsun? - Kafanı yiyor! | Open Subtitles | لك ليش عم تضربني اااه عم يقرمطلي من راسي |
| Sana yemek ısmarlıyorum, ve sen bana vuruyorsun! | Open Subtitles | أنا أشتري لك غداء وانت تضربني |
| - O zaman neden bana vuruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تضربني إذا؟ |
| Neden bana vuruyorsun? Suçlanması gereken ben değilim. | Open Subtitles | لم تضربينني , لست أنا الذي يجب عليك لومه |
| Neden bana vuruyorsun sürekli? | Open Subtitles | لماذا تضربينني دوماً؟ |
| Sen kimsin ki be, bana vuruyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسكِ لتضربيني ؟ |
| bana vuruyorsun ama ona vurmuyorsun ! | Open Subtitles | تضربني ولكنك لا تضربه ؟ |
| Ama ben hiçbir şey yapmadım. Neden bana vuruyorsun? | Open Subtitles | لكني لم أفعل شئ لما تضربني ؟ |
| Neden bana vuruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تضربني ؟ |
| - Neden bana vuruyorsun ki? | Open Subtitles | -لمَ تضربينني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 