"bana yalan söylemek" - Translation from Turkish to Arabic

    • لتكذب عليّ
        
    • الكذب علي
        
    • للكذب علي
        
    • للكذب عليّ
        
    • الكذب عليّ
        
    Kim olduğun hakkında bana yalan söylemek için ondan yardım istedin o da iyi bir dalkavuk olduğundan gelip suratıma karşı yalan söyledi Open Subtitles لقد لجأت إليها لتكذب عليّ بخصوص حقيقتك وبحكم أنّها لا تستطيع أن ترّد لك طلب أتت إليّ وقامت بالكذب عليّ
    Kim olduğun hakkında bana yalan söylemek için ondan yardım istedin o da iyi bir dalkavuk olduğundan gelip suratıma karşı yalan söyledi Open Subtitles لقد لجأت إليها لتكذب عليّ بخصوص حقيقتك وبحكم أنّها لا تستطيع أن ترّد لك طلب أتت إليّ وقامت بالكذب عليّ
    bana yalan söylemek onu korumaz. Open Subtitles الكذب علي لن يبقيه بأمان بل الكلام معي سيبقه بأمان
    bana yalan söylemek zorunda değilsin. Open Subtitles ليس عليك الكذب علي
    Jack, bana yalan söylemek zorunda değilsin, tamam mı? Senin gibi erkelere bayılıyorum. Open Subtitles لست مضطراً للكذب علي أهوى الرّجال مثلكَ!
    bana yalan söylemek zorunda hissetmeni asla istemem. Open Subtitles لا أريدكِ أن تشعري أنّكِ مُضطرّة للكذب عليّ.
    Şükran Günü, tören geçidi, davanın tarihini değiştirmek yanıltmak için Lester'ı kullanmak, bana yalan söylemek. Open Subtitles عيد الشكر, المهرجان تغيير تاريخ المحكمة إستخدام (ليستر) للتضليل الكذب عليّ
    bana yalan söylemek beni korumaz. Open Subtitles الكذب علي لا يقوم بحمايتي
    bana yalan söylemek için akılsız olman lazım. Open Subtitles ليس من الحكمة الكذب علي
    bana yalan söylemek! Open Subtitles الكذب علي
    Alice, bana yalan söylemek zorunda değilsin. Open Subtitles أليس , لست ِ مضطرة للكذب علي
    bana yalan söylemek zorunda değilsin Tyrese. Open Subtitles لست مُضطراً للكذب عليّ يا (تيريس).
    Ama şimdi sadece bana yalan söylemek için te Queens'e kadar gittiğini bildiğimden sana kızgın kalamam. Open Subtitles لكن الآن بعد أن علمتُ بأنكِ قطعتِ المسافة إلى (كوينز) لتحاولي الكذب عليّ , حسنٌ, ليس بإمكاني البقاء غاضبة ً منكِ
    bana yalan söylemek de dahil mi bu şeylere? Felicity'e yalan söylemek? Open Subtitles أهذا يشمل الكذب عليّ وعلى (فليستي)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more