Çünkü onun bana yaptıkları canımı bundan daha çok yaktı! | Open Subtitles | لأن ما فعله بي كان أقسي على نفسي ألما من هذا |
Yıllar önce bana yaptıkları yüzünden, bunu sana ve kendime borçluydum. | Open Subtitles | كنت أدين لك و لنفسي لما فعله بي |
Er ya da geç, tıpkı bana yaptıkları gibi seni rahat bırakacaklardır. | Open Subtitles | في النهاية, سيتركونك بحالك كما فعلوا معي |
Ve işleri bitince bana yaptıkları gibi seni de bir kenara atacaklar. | Open Subtitles | وعندما سينتهوا من ذلك سيرموك كما فعلوا معي |
Bu insanların bana yaptıkları şey yüzünden ne kadar acı çekmelerini istediğimi anlayamazsın. | Open Subtitles | لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي |
Bilselerdi, bana yaptıkları gibi onu da daha güvenli bir yere naklederlerdi. | Open Subtitles | أعتقد أنهم سينقلونها لمكان أكثر حماية لو إكتشفوا الأمر كما فعلوا بي |
Briannanın sevgilisinin bana yaptıkları hakkında... polise yalan söylediğimi düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أنني كذبت على .. ( الشرطةحولصديق(بريانا. حول ما فعله لي |
bana yaptıkları şeye tüm kalbim ve ruhumla nefret ediyorum. | Open Subtitles | . أنا أكره كُل ما فعلوه بى من أعماق قلبى |
bana yaptıkları her şey hakkında. | Open Subtitles | عن كل شيئ هو فعله بي |
"bana yaptıkları için Jack Sinclair'ın kanını akıtacağım." | Open Subtitles | "سوف أجعل (جاك سنكلير) ينزف على ما فعله بي." |
Ama bana yaptıkları için tutuklayabilirsiniz. | Open Subtitles | ولكنك تستطيع ذلك لما فعله بي |
Çünkü nedeni, bana yaptıkları. | Open Subtitles | بسبب ما فعله بي |
Polisler seni kontrol edemezlerse, sana ihanet ederler. Tıpkı bana yaptıkları gibi. | Open Subtitles | إذا لمْ تتمكّن الشُرطة من السيطرة عليك، فسيخونونك، كما فعلوا معي. |
Çoğu kişiyi geri getiriyorlar. bana yaptıkları gibi. | Open Subtitles | إنهم يعيدون معظم الناس كما فعلوا معي |
Onlara eziyet çektiren Harvey. Ben de bana yaptıkları yüzünden çekiyorum. | Open Subtitles | وليس هو من سيجعلهم يعانون بل أنا، لما فعلوه بي |
Yıllardır kardeşlerimizin bana yaptıkları için onlara beddua ettim. | Open Subtitles | لأعــــوام لعنتُ إخواننا على ما فعلوه بي |
bana yaptıkları her şeyi Tom Cruise'a da yaptılar. | Open Subtitles | كل شيء فعلوه بي قاموا بمثله مع توم كروز |
Cezalandırılmalılar Jason, sana yaptıkları için, bana yaptıkları için. | Open Subtitles | يجب ان يعاقبوا جايسون على ما فعلوا بك وعلى ما فعلوا بي |
bana yaptıkları... | Open Subtitles | .. ما فعلوه بى |