| Bana yardım edebilir misiniz, bayım? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي مع هذا يا سيدي؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Bugün annemin doğum günü ve ona e-posta göndermek istiyorum Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي, أرجوك ؟ |
| Genius, bu kelime sevdi Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | لقد أحببت هذه الكلمة ، تنبع عن العبقرية - أيمكنك مساعدتي ؟ - |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي من فضلك؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن تساعدني ؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | ارجوك ... هل تستطيع مساعدتي ؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي |
| Affedersiniz, Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | اعذرني, هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ع |
| Selam. Acaba Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| - Bu tüzden Bana yardım edebilir misiniz, Dr. McCoy? | Open Subtitles | (لذا هل يمكنك مساعدتي دكتور (مكوي |
| -Çok alır mısınız? -Onunla konuşmam lazım. Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | أنا حقا أريد التحدث اليها هل تستطيعين مساعدتي ؟ |
| N'olur Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تساعدني ارجوك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 