"bana yardım eden" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي ساعدني
• الذين ساعدوني
• التي تساعدني

Aman Allahım, buldular ! Bana yardım eden adam, onu uyarmalıyım !
يا الهي لقد اكتشفو الامر ذلك الشخص الذي ساعدني على ان احذره

Bana yardım eden kişi, belki de Cesur Kaplandır?
ذلك الرجل الذي ساعدني لربّما كان هو النمر الشجاع ؟

Sen, Bana yardım eden bir hain misin, yoksa beni vuran en iyi ajan mısın ?
هل أنت الخائن الذي ساعدني, أم العميل البارع الذي أطلق علي

Eğer ailem, arkadaşlarım, iş arkadaşlarım ve dışarıda Bana yardım eden onca yabancı olmasaydı bugün olduğum yerde olamazdım.
لم أكن لأصبح هنا اليوم إذا لم تساعدني أسرتي وأصدقائي وزملائي والعديد من الغرباء الذين ساعدوني كل يوم في حياتي.

Bayan Noble Bana yardım eden cesur bir genç kız. Hayret!
أعرف بإسم الدكتور آنسة (نوبل) هي الشابة الشجاعة الصغيرة التي تساعدني

Spin hatalı değil. Hatası varsa bile, o da Bana yardım eden tek kişi olması.
سبين ليس مخطئاً في الواقع هو الوحيد الذي ساعدني

Büyükbaba, Bana yardım eden çocuk bu.
جدي , هذا هو الشاب الذي ساعدني

Spor salonundaki, beni keşfeden ve Bana yardım eden herkese teşekkürler.
CHRlS : أود أن أشكر جميع اللاعبين في الصالة الرياضية الذي ساعدني , لمح لي.

Yakut hırsızlığında Bana yardım eden adam işte bu.
هذا الرجل الذي ساعدني في سرقة الياقوته

Bana yardım eden kişi üvey babayı tutukladı.
,مثل الشخص الذي ساعدني .... من جعل ابي بالتبني يعتقل

Bana yardım eden adamı vurdular.
أطلقوا النار على الرجل الذي ساعدني

Bana yardım eden tek adam.
أنت الرجل الوحيد الذي ساعدني

Bana yardım eden tek insan.
الوحيد الذي ساعدني أيضاً.

Bana yardım eden.
ذلك الذي ساعدني

Bana yardım eden adamı uyarmak zorundayım
عليّ تحذير الرجل الذي ساعدني.

Bu nedenle, bugün olduğum kişi olmak için yıllar boyunca Bana yardım eden birçok gönüllü ile bilgisayar tabanlı yardımcı teknoloji arasındaki etkileşimi size anlatmak istiyorum.
ولهذا أريد أن أخبركم عن هذا التفاعل بين التكنولوجيا المستندة على الكمبيوتر وكثير من المتطوعين الذين ساعدوني على مر السنين لأصبح ما أنا عليه اليوم.

Hayatımda Bana yardım eden birçok insan var ve birçoğuyla tanışmadım.
هناك الكثير من الناس الذين ساعدوني في حياتي، ولم ألتق العديد منهم .

Bayan Noble, Bana yardım eden cesur bir genç kız.
الآنسة (نوبل) هي الفتاة الشجاعة التي تساعدني