Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bana yardımcı olabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic
-
بإمكانك مُساعدتي
-
يمكنكِ أن تساعديني
| Bu arada şu kumarhane mevzusuyla ilgili bana yardımcı olabilirsin belki. | Open Subtitles | في غضون ذلك، لربّما بإمكانك مُساعدتي في التحقيق بأمر هذا الكازينو. |
| Belki bana yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | لعلّ بإمكانك مُساعدتي. |
| Öyleyse bazı şeyleri düzeltmemde bana yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | إذاً ربما يمكنكِ أن تساعديني في تصحيح الأمور |
| Felsefe dersinde bana yardımcı olabilirsin çünkü görünüşe göre... | Open Subtitles | يمكنكِ أن تساعديني في الفلسفة .... لأنه يبدو وكأنكِ |