"bana yardımcı oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد ساعدتني
• قد ساعدني
• ساعدتنى فى

Bu istatistikleri teşekkürler, gerçekten bana yardımcı oldu.
شكراً لهذه الإحصائيات لقد ساعدتني كثيراً

İlaçları almamda ve randevuları takip etmemde bana yardımcı oldu. Evraklarımın kopyasını çıkarmamda yardım etti.
لقد ساعدتني في تتبّع أدويتي ومواعيدي، واحتفظت بنسخٍ من وثائقي.

Geçen yıl, kızım konusunda bana yardımcı oldu.
هذا العام الماضي، قد ساعدني في ابنتي

Bazı yollardan, bu bana yardımcı oldu.
بطريقة ما قد ساعدني ذلك

Bana kazayı gösterdi, ve neler döndüğünü anlamamda bana yardımcı oldu
لقد أرتنى الحادثة ساعدتنى فى ان أفهم ماذا يحدث

Evet, cinayet psikolojisini anlamamda bana yardımcı oldu.
هى ساعدتنى فى فهم دوافع القتل