Ama sen Bana yumruk attığında, etrafta bir oda dolu insan olmasına rağmen kimse Bana yumruk attığını görmemiş. | Open Subtitles | أودّ ذلك, لكن حتّى بالرغم من أن هذه ..الغرفة كانت ممتلئة تماماً عندما لكمتني لكن على ما يبدو لم يشاهد أحداً ما حدث |
Manny'ye sahte dövme yaptırdığım için Bana yumruk atmıştı. | Open Subtitles | لقد لكمتني عندما وضعت وشم حناء لـ ماني |
Destansı, başa baş bir kavgadan sonra beklenmedik bir anda Bana yumruk attı. | Open Subtitles | بعد ملحمة، معركة متناظرة جدًا لكمني غدرًا |
Bunu sen değil de Bana yumruk atmamış biri söylese iyi olabilirdi. | Open Subtitles | ذلك سوف يكون رائعاً لو انه لم يأتي من شخص لكمني للتو في وجهي |
Üzüldüm; ama niye Bana yumruk atıyorsun ya? | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف لذلك، ولكن لم تلكمني بحق الجحيم؟ |
Şu kadın biraz önce Bana yumruk attı. | Open Subtitles | هذه السيدة قد لكمتني |
Sonra Bana yumruk attı. | Open Subtitles | ثم لكمتني بقبضتها |
Bana yumruk atan hangisiydi acaba? | Open Subtitles | . أتسائل أي واحدة قد لكمتني |
Yavşak herif, Bana yumruk attın. | Open Subtitles | إذا لكمتني بدون تحذير |
- Bana yumruk attın. | Open Subtitles | لقد لكمتني |
Biri Bana yumruk atarsa, her şeyi kırmızı görürüm! | Open Subtitles | إذا لكمني شخص ما ، فأرى إشارة الخطر |
Bu adam önce duvara sonra Bana yumruk attı. | Open Subtitles | هذا الرجل لكم حائطاً، ثم لكمني |
Daha geçen gün Bana yumruk attı ama şimdi en iyi arkadaşım oldu. | Open Subtitles | لكمني ذات يوم، والآن انقلب صديقي الأعزّ |
Sonra, birden bire, Adam Bana yumruk attı. | Open Subtitles | ثمّ لكمني الرجل فجأة. |
- Bu yüzden onu çektim, ve Bana yumruk attı. | Open Subtitles | لذلك سحبته منها، ولكنه لكمني |
Bana yumruk atmalısın. Ona vurmamı istiyor. | Open Subtitles | انتظر انتظر انتظر أريدك أن تلكمني |
Dünyayı kurtardım ve sen Bana yumruk mu atıyorsun? | Open Subtitles | لقد أنقذت العالم وأنت تلكمني في وجهي؟ |
Bahse varım ki, şu anda Bana yumruk atmak istiyorsun, ha? | Open Subtitles | أن تلكمني, هاه؟ |