| Pekalâ, steril bir bandaja ve biraz beze ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنًا، أحتاج إلى ضمادة مُعقّمة وملابس نظيفة |
| Eczanede iade için para sayarken satıcı kadın bana yarılmış dudağım için bandaja ihityacım olup olmadığını sormuştu. | Open Subtitles | فيما كنت أحسب الباقي في الصيدلية،، سألتني البائعة ما إذا كنت بحاجة إلى ضمادة لشفتي المشقوقة. |
| Lanet olsun. bandaja ihtiyacın var. Gidip getireyim. | Open Subtitles | تبا ، انت تحتاج الى ضمادة سوف اجلبها لك |
| Biraz bandaja, antibiyotiğe ve antiseptiğe ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الضمادات بعض المضادات الحيوية ومطهر |
| Onlara yalan söyledin. Kanamam durmuştu. bandaja ihtiyacım yoktu. | Open Subtitles | لقد كذبت عليهم توقف النزيف لا أحتاج إلى الضمادات |
| Doktor, Daniels sana bandaja yardım etmeye gitsin. | Open Subtitles | يا دكتور، سيأتي (دانييلز) ليعاونك في إحصاء الضمادات |
| Adaya gidip Karakan yapma planını organize etmem gerekirken... buraya sıkıştım, birilerinin bir yeri kesilir de... bandaja ihtiyacı olur diye bekliyorum. | Open Subtitles | أنا عالقة هنا في حاجة ما إذا إحتاج شخص ما ضمادة لجرح متابعة تنفيذ الخطة الإحتياطية بينما يجب أن أذهب إلى الجزيرة (لصنع (دماء الليل |
| Eğer nezaket gösterseniz, biraz da bandaja. | Open Subtitles | .وبعض الضمادات من فضلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 